Stavolta vi perdono, ma ricordate, un bambino che non dice la verità burattino di legno ritornerà.
Овај пут хоћу, али упамти - дечак који не жели да буде добар, може да остане дрен!
Allora è tutto vero ciò che dice la gente.
Znaèi istina je šta se prièa!
Una cosa che, quando si dice la sorte, sta nella tua tasca.
Нешто што, сасвим згодно, баш лежи у твом џепу!
Lui dice la stessa cosa di te.
On za vas kaže isto to.
Badi a chi lo dice, la lealtà al partito ha un altro senso oggi.
Партија више није оно што је била. - Париз, Француска.
Cosa dice la scheda della ragazza, Frank?
Šta dosije kaže o devojci, Frenk?
Dice la verità, René non è qui.
On govori istinu. Rene nije ovde.
Mago dice la verita', mio sole e stelle.
Маго говори истину, моје сунце и звезде.
Non iberniamo più nessuno da quando abbiamo sviluppato la curvatura, e questo ci dice la cosa più interessante sul nostro amico.
Nismo imali potrebe nikoga zalediti još od izuma warp pogona, što objašnjava najzanimljiviju osobinu našeg prijatelja.
Ma che ti dice la testa?
Šta nije u redu s tobom?
Rimarremo tutti insieme e tu starai a sentire quello che ti dice la mamma e farai attenzione alla tua sorellina.
Držaæemo se zajedno, i samo slušaj mamu i pazi na svoju sestricu.
Ma che vi dice la testa?
Шта није у реду с вама?
Se lei dice la verità, dobbiamo agire subito!
Ako ona govori istinu, moramo delovati smesta!
Vi mostrerò due video, due mamme -- una mente e l'altra dice la verità.
Pokazaću vam dva snimka, radi se o dve majke, jedna laže, jedna govori isitnu.
A trenta metri di distanza sento qualcuno che dice: "La Vulnerabile-TED! La Vulnerabile-TED!
Na oko trideset metara od mene čujem ovo: "Ranjiva TED! Ranjiva TED!"
Peter Drucker era professore di filosofia prima di essere coinvolto in attività imprenditoriali e Peter Drucker dice: "La pianificazione è imcompatibile con una società e un'economia imprenditoriale."
Piter Draker je bio profesor filozofije koji se uključio u poslovanje, i evo šta Piter Draker kaže: "Planiranje je zapravo nekompatibilno sa preduzetničkim društvom i ekonomijom."
Ed è anche quello che mi dice la mia paziente Heather, quando mi parla della sua storia con Nick.
A to mi i moja pacijentkinja Heder govori, kada mi priča svoju priču s Nikom.
Primo, cosa dice la didascalia sotto l'immagine in ciascun sito web?
Као прво, како гласи наслов испод сваке слике на сваком вебсајту?
Abbiamo scoperto che indipendentemente dal sesso, nazionalità, religione, a due anni, il 30% mente, il 70% dice la verità sulla sua trasgressione.
Otkrili smo da bez obzira na rod, državu, religiju, u dvogodišnjem uzrastu 30 procenata njih slaže, 70 procenata kaže istinu o svom prestupu.
E questo l’ho imparato perché ho provato a seguire tutto quello che dice la Bibbia.
Ovo sam naučio zato što sam pokušao da sledim sve iz biblije.
Poi Gesù partì con i suoi discepoli verso i villaggi intorno a Cesarèa di Filippo; e per via interrogava i suoi discepoli dicendo: «Chi dice la gente che io sia?
I izadje Isus i učenici Njegovi u sela Ćesarije Filipove; i putem pitaše učenike svoje govoreći im: Ko govore ljudi da sam ja?
chi crede in me; come dice la Scrittura: fiumi di acqua viva sgorgheranno dal suo seno
Koji me veruje, kao što pismo reče, iz njegova tela poteći će reke žive vode.
Ora, noi sappiamo che tutto ciò che dice la legge lo dice per quelli che sono sotto la legge, perché sia chiusa ogni bocca e tutto il mondo sia riconosciuto colpevole di fronte a Dio
A znamo da ono što zakon govori, govori onima koji su u zakonu, da se svaka usta zatisnu, i sav svet da bude kriv Bogu;
Ditemi, voi che volete essere sotto la legge: non sentite forse cosa dice la legge
Kažite mi, vi koji hoćete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?
0.747318983078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Овај пут хоћу, али упамти - дечак који не жели да буде добар, може да остане дрен! 